Friday 2 December 2011

Leer contadores/Reading Meters


Estimado propietario/inquilino:

Necesitamos acceder a su vivienda para tomar lectura de los contadores de luz y de agua y así regularizar las lecturas. Le rogaría por favor se pusiera en contacto conmigo el viernes 9 de Diciembre o el martes 13 de Diciembre para intentar organizarlo. Aquellas lecturas que no se puedan tomar antes del 21 de Diciembre tendrán que ser estimadas.

Muchísimas gracias

Dear owner/tenant:

We need to access your property in order to read the electricity and water meters.  Please contact me at the community office next Friday 9th or Tuesday 13th to organise it. Those readings that cannot be taken before the 21st December will have to be estimated.

Thank you very much


Ricardo Peláez
Comunidad de Propietarios
Tel: 952 649261
E-mail: comunidad.solandalusi@gmail.com

No comments:

Post a Comment