Meter readings/Contadores

Estimado propietario/inquilino:

Si quiere que la factura de suministros de Noviembre sea con lecturas reales tendrá que proporcionárnoslas entre los días lunes 3 y martes 4 de Diciembre. Lo puede hacer personándose en la oficina de la comunidad, por teléfono en el 952 649261 o por correo electrónico a comunidad.solandalusi@gmail.com . Las lecturas que no tengamos para el miércoles 5 de Diciembre serán estimadas.

Muchísimas gracias

Dear owner/tenant:

If you wish to have real readings instead of estimated ones for November’s utility bill, please take the reading yourself and give it to us next Monday 3^rd or Tuesday 4^th of December. You can do it in person at the Community office, by phone on 952 649261 or by e-mail comunidad.solandalusi@gmail.com. Readings not received by Wednesday 5^th December will be estimated.

Thank you very much