Monday 17 January 2011

Stop press (forgive the pun)



The news is not very good I am afraid.  As you know, we failed to get a signature from Luis Martinez by our deadline at the end of last year. 
Turning our thoughts to the budget for next year we must look at ways to economise and the Community board have decided not to take up the Phase 1 part of employment contracts for 2011 for Juanjo, the garden supervisor nor with Marcos the maintenance supervisor.

You will still see the two of them around as I suppose either Phase 2 or Sol Andalusi will continue to employ them.

The gardeners are confident that they can work without a fall in standards, although some of the tools and equipment have disappeared, and it remains to be seen how we will manage without Marcos.

Without any notice Sol Andalusi have stopped collecting the newspapers, (this is what I meant about the Stop press pun) for those who are not clients of theirs and they will not allow the use of their car for Ricardo or Virginia to go to the town.  I apologise for the break in service, and hope to have things back to normal this week.  Please go to the shop to collect and pay.
The letter post will be delivered to us by the Correos and we are deciding the best way to collect parcels and medicines.  I will also confirm in a day or two about how to send your letters.


Lamento no poder dar buenas noticias.  Como sabéis,  no hemos podido obtener una firma de Luis Martínez  al final del año pasado, fecha límite.
Este año tendremos que buscar alternativas para disminuir el presupuesto de la comunidad.  La junta de Fase 1 ha decidido prescindir en 2011 de los contratos de trabajo de Marcos, jefe de mantenimiento y Juanjo, jefe de jardín. 
Los dos seguirán trabajando para Fase 2 o Sol Andalusí,  supongo.

Los jardineros están seguros de que pueden funcionar igual que antes,  aunque algunas herramientas y enseres de jardín han desaparecido y queda por ver cómo nos las arreglaremos sin Marcos. 

Sin previo aviso, Sol Andalusí ha dejado de recoger la prensa para los que no son sus clientes,  y no se permitirá el uso del coche para transportar a Ricardo y Virginia al pueblo.
Disculpar por las molestias,  esperamos que todo vuelva a la normalidad esta semana.  Por favor,  vayan a la tienda a recoger y pagar.
Correos nos entregará la correspondencia directamente,  y estamos pensando la mejor manera de recoger los paquetes y los medicamentos.  Ya os confirmaré la forma de enviar nuestras cartas.

No comments:

Post a Comment