Wednesday 4 May 2011

Electric and Water / Electricidad y agua.


As approved in the last AGM, we will now be issuing estimated electric and water invoices based on your consumption last year.  Meters will be read in December and credits will be issued, or extra payment requested, at that time.

Como se acordó en la pasada Junta General, vamos a emitir recibos por consumos de agua y electricidad con cantidades estimadas basadas en su consumo del año pasado. Se tomará lectura de contadores en Diciembre y se emitirá recibo compensatorio de consumo real, con lo cual se requerirá un pago extra o se otorgará un crédito según sea el caso.

No comments:

Post a Comment